Description

Date de création

jeudi 27/10/1735 (Création / 1re exécution )

Didascalies

Prologue - lieu de l'action

[Le lieu de l'action n'est pas précisé]

indexation : lieu de l'action - non précisé

Prologue

Le Théâtre représente un bois consacré aux Muses ; et le Parnasse dans l’éloignement,

indexation : bois, emplacement - fond, Mont Parnasse

Prologue.1

MELPOMENE, POLYMNIE , Suite des deux Muses

Bruit souterrain,

indexation : sons/bruits

Prologue.2

LA MAGIE, et les acteurs de la scene précédente

La Magie se retire,

Prologue.3

MELPOMENE, POLYMNIE , Suite des deux Muses

Prologue.4

L’AMOUR, MELPOMENE, POLYMNIE,  

Les Jeux, les Plaisirs les Graces paroissent,

MELPOMENE, à l’Amour,

Tragédie - lieu de l'action

La Scene est à Andrinople,

indexation : lieu de l'action - Andrinople

Acte I

Le Théâtre représente une partie des Jardins du Sérail avec une grotte,

indexation : grotte, jardin du Sérail

Acte I.1

SCANDERBERG, OSMAN

Acte I.2

SCANDERBERG

Acte I.3

ROXANE, SCANDERBERG

Les Sultanes paroissent,

Acte I.4

ROXANE, SCANDERBERG, LES SULTANES

On ouvre les fontaines, et la grotte devient un palais d’eau,

indexation : embellissement, fontaine, palais d'eau

Acte I.5

ROXANE, SCANDERBERG, OSMAN, SULTANES, BOSTANGIS

OSMAN, suivi des Bostangis,

ROXANE, à part,

SCANDERBERG, à part,

ROXANE, en s’en allant,

indexation : à part

Acte II

Le Théâtre représente une cour extérieure du Sérail, ornée pour recevoir le Sultan,

indexation : cour extérieure, sérail

Acte II.1

SCANDERBERG

Acte II.2

SCANDERBERG, SERVILIE, OSMAN

SERVILIE, conduite par Osman,

Acte II.3

SCANDERBERG, SERVILIE, AMURAT

AMURAT, à Servilie,

[AMURAT] à SCANDERBERG

[AMURAT] à SCANDERBERG,

Acte II.4

SCANDERBERG, SERVILIE, AMURAT, les officiers de la Porte, le peuple, Grecs Grecques de la Suite deServilie

AMURAT, à Servilie,

Acte III

Le théâtre représente une cour intérieure du Sérail,  

indexation : cour intérieure, sérail

Acte III.1

ROXANE

Acte III.2

ROXANE, SCANDERBERG,  

Roxane sort,

Acte III.3

SCANDERBERG

CHOEUR derrière le Théâtre,

SCANDERBERG sort,

indexation : placement - coulisse

Acte III.4

LE VIZIR, JANISSAIRES

CHŒUR DE JANISSAIRES, le vizir à leur tête,

SCANDERBERG entre le cimetere à la main, Au VIZIR,

Combat des officiers du serail contre les janissaires,

SCANDERBERG, derriere le théâtre poursuit le vizir,

indexation : cimeterre, déplacement - personnages, geste, placement - coulisse, placement - personnages, sérail

Acte III.5

AMURAT, et les acteurs de la scene précédente

Acte III.6

SCANDERBERG, AMURAT, Suite

SCANDERBERG, entrant,

Acte IV

Le Théâtre représente une partie des jardins du sérail, terminé par un canal,

indexation : canal, jardin du Sérail

Acte IV.1

SERVILIE

Acte IV.2

SERVILIE, SCANDERBERG,  

Vers la fin du duo, Roxane paroît dans le fonds du théâtre,

indexation : placement - fond

Acte IV.3

SERVILIE, SCANDERBERG, ROXANE,  

ROXANE, à Scanderberg,

Acte IV.4

SERVILIE, SCANDERBERG,  

Acte IV.5

SERVILIE, AMURAT, SCANDERBERG, esclaves de differentes nations,  

Acte IV.6

ROXANE, Et les acteurs de la scene précédente,  

[AMURAT, ] En montrant scanderberg,

indexation : geste

Acte IV.7

AMURAT

Acte V

Le Théâtre représente l’entrée de la grande mosquée,  

indexation : entrée, mosquée

Acte V.1

CHŒUR DE PEUPLES

Acte V.2

AMURAT, BACHAS, PEUPLES

Acte V.3

AMURAT, SERVILIE, ODALIQUES, EUNUQUES

[AMURAT, ] Aux Eunuques,

[AMURAT, ] A Servilie

UNE ODALIQUE, à Servilie,

Acte V.4

Le Muphti suivi des Imans, et les acteurs de la scene précédente

Les portes de la mosquée s’ouvrent,

AMURAT, au Muphti,

indexation : déplacement d’éléments du décor, mosquée, porte

Acte V.5

SCANDERBERG, et les acteurs de la scene précédente

SERVILIE, à scanderberg,

SERVILIE, en se frappant

Le MUPHTI les IMANS rentrent dans la mosquée,

[SCANDERBERG, ] à AMURAT,

[SCANDERBERG, ] Il veut se percer,

AMURAT, saisissant le fer, à part,

[AMURAT] à SCANDERBERG,

indexation : à part, déplacement - personnages, fer, geste, mosquée