LES SURPRISES DE L'AMOUR (Version de 1757) (RCT 58B)

Entrée I - L'enlèvement d'Adonis - Lieu de l'action

La Scêne est dans les Bois de Diane,

indexation : lieu de l'action - Les Bois de Diane

Entrée I - L'enlèvement d'Adonis

Le Théâtre représente une vaste Forêt,

indexation : forêt

Entrée I.1

L'AMOUR

(Adonis paroît, )

(L'Amour se retire un moment pour observer Adonis pour quitter ses armes, )

indexation : arme, geste

Entrée I.2

ADONIS

(L'Amour reparoît sans armes, )

Entrée I.3

L'AMOUR, ADONIS

(L'arrivée de Venus est annoncée par une symphonie agreable ; par la danse des Graces, qui la précédent, Elles environnent Adonis, qui ne sçait d'abord laquelle adorer, Venus paroît fixe ses regards, )

indexation : expression, placement - personnages, sons/bruits

Entrée I.4

VENUS, à ADONIS,(L’Amour les Graces restent au fond du Théâtre, )

ADONIS jettant son javelot,

(Le Duo est interrompu par un bruit de Chasse, L’Amour qui est sorti du théâtre, pour observer ce qui se passe, rentre tout effrayé, )

indexation : expression, geste, javelot, placement - fond, sons/bruits

Entrée I.5

VENUS, L'AMOUR, ADONIS

(L'Amour, Venus Adonis sortent ensemble, Des Chasseurs des Nymphes entre sur le Théâtre en dansant, forme un Divertissement, qui est ensuite troublé par l'arrivée de Diane, par ses plaintes, )

indexation : expression

Entrée I.6

DIANE, NYMPHES CHASSEURS,  

(Les Jeux des Chasseurs continuent, leur voix se mêle aux chants de la Nymphe, )

On danse,

CHŒUR de NYMPHES, derriere le théâtre,

(Diane arrive, )

indexation : placement - coulisse

Entrée I.7

DIANE, LES CHŒURS

(Une partie des Nymphes des Chœurs sort du théâtre pour suivre Adonis, )

(Mercure descend du Ciel, )

indexation : déplacement - cintre

Entrée I.8

MERCURE, DIANE, NYMPHES

(Venus paroît sur un nuage ayant devant elle l'Amour Adonis déguisé sous les mêmes traits, avec les armes les attributs de ce Dieu : Venus est accompagnée de toute sa suite, )

indexation : arme, attribut de l'Amour, déguisement, déplacement - cintre, nuage, placement - personnages

Entrée I.9

VENUS, DIANE, MERCURE, ADONIS, L'AMOUR, GRACES, JEUX PLAISIRS

VENUS en présentant à Diane l'Amour Adonis, déguisé sous les mêmes traits,

(Elle sort, )

indexation : déguisement

Entrée I.9

Le theâtre change ; on voit les Jardins d'Amathonte, ornés de berceaux de portiques dorés,

indexation : berceau, changement à vue, jardin d'Amathonte, or (couleur), portique

Entrée I.10

L'AMOUR, VENUS, ADONIS, LES GRACES, CHŒUR DES AMOURS, DES PLAISIRS ET DES JEUX

(La suite de Venus forme un Ballet, auquel les Graces président, )

L’AMOUR à Adonis,

(Des plaisirs déguisés executent les ordres de l'Amour ; Endimion paroît endormi au fond du théâtre sur un lit de gazon, Diane descend dans son char avec un Amour à ses pieds, elle contemple le Berger, dont elle devient amoureuse, Danse de Diane de l'Amour qui éveille Endimion, Surprise, enchantement du Berger, action Pantomime réprésentant les amours de Diane d'Endimion, que la Déesse enleve dans son char, )

(Ce Chœur est acompagné d'une Danse générale, ) 

indexation : char, déplacement - cintre, déplacement - groupe, déplacement - personnages, expression, geste, lit de gazon, placement - fond, placement - personnages

Entrée II - La lyre enchantée - lieu de l'action

La Scène est au pied du Parnasse,

indexation : lieu de l'action - Mont Parnasse

Entrée II - La lyre enchantée

Le Théâtre représente un Vallon champêtre, au pied du Mont-Parnasse, dont on voit les deux côteaux, couverts de Palmiers des Trophées qui conviennent aux Muses aux Arts, On voit la fontaine d'Hippocrêne qui y prend sa source, serpente dans le Vallon, Au sommet du Mont, paroít le Temple de l'Immortalité,

indexation : côteau, emplacement des éléments du décor, fontaine d'Hippocrène, Mont Parnasse, palmier, temple de l'Immortalité, trophée, vallon

Entrée II.1

PARTHENOPE

(Elle se retire, )

Entrée II.2

LINUS, URANIE

(On entend une brillante symphonie, Uranie se retire, Parthenope arrive, la Lyre à la main, suivie de Faunes, de Sylvains de Driade ses éleves, qui l'accompagnent en dansant, )

indexation : lyre, sons/bruits

Entrée II.3

PARTHENOPE, LINUS, FAUNES, SYLVAINS DRIADES

(On danse au son de la Lyre de Parthenope ; c'est un Ballet champêtre dans lequel les Faunes les Driades qui le composent montrent plus de gaïté que de régularité dans leurs pas, )

(Pendant le Chant de Parthenope, les Faunes Driades continuent leur Danse, répétent, Ensuite le Chœur, )

(Linus paroît, )

Entrée II.4

LINUS, PARTHENOPE

(Elle commence, )

(En montrant la Lyre qu'elle tient, )

(Parthenope suspend à un arbre la Lyre enchantée, sort avec Linus, )

indexation : arbre, geste, lyre

Entrée II.5

URANIE, seule

(Uranie touchant cette Lyre, est étonnée du prélude qu'elle entend, qui lui inspire aussitot des chants d'Amour, ) 

 (Uranie s'arrête avec surprise, )

(Après avoir rêvé quelque-tems, elle touche encore cette Lyre, qui rend des sons plus gais, )

(Après un moment de silence, )

(Elle s'arrete avec étonnement, )

indexation : expression, geste, lyre, sons/bruits

Entrée II.6

URANIE, LINUS

(Un prélude annonce l'arrivée d'Apollon, )

Le Parnasse s'éclaire : Apollon descend d'un côté de la Montagne ; suivi des Muses, Terpsicore arrive ensuite, suivie de ses eleves ; les Faunes Driades qui ont formé le premier Divertissement accourent à ce Spectacle,

indexation : illumination, Mont Parnasse, montagne, sons/bruits

Entrée II.7

APOLLON, URANIE, LES MUSES, PARTHENOPE, LINUS, LES SYRENES, FAUNES DRIADES

APOLLON à Uranie,

(Apollon donne sa Lyre à Uranie, à la place de celle qu'elle avoit, l'enchantement finit, )

(La réunion des Muses des Syrenes se forme par un Ballet, )

(Terpsicore arrive : les leçons qu'elle donne aux Sylvains rendent leur Danse plus réguliere ; ils se mêlent aux Muses aux Syrenes, )

PARTHENOPE, aux Muses,

(Ballet des Muses, des Syrenes, des Driades, des Sylvains, ayant Terpsicore a leur tête),

indexation : déplacement - groupe, geste, lyre

Entrée III - Anacréon - lieu de l'action

La Scêne est à Théos, dans la Maison d'Anacréon,

indexation : lieu de l'action - Théos (maison d'Anacréon )

Entrée III - Anacréon

Le Théâtre représente l'appartement d’Anacréon orné pour une fête, on y voit les statues de l’Amour de Bacchus, Trois arcades ouvertes laissent voir un salon d'architecture grecque, avec des buffets garnis de vases, &c, Anacréon paroît à table au milieu de ce salon avec plusieurs convives, environnés de jeunes Esclaves qui leur  versent à boire, qui les couronnent de fleurs qui dansent autour d’eux, Lycoris, maîtresse d’Anacreon, est toujours à leur tête,

indexation : appartement , arcade, buffet, fleur, geste, placement - personnages, salon d'architecture grecque, statue de Bacchus, statue de l'Amour, table, vase

Entrée III.1

ANACREON, [LYCORIS personnage dansant, ]AGATHOCLE, EURICLES, CONVIVES, ESCLAVES, jeunes GRECQUES

ANACRÉON, s'adressant à LYCORIS dans le tems qu’elle danse autour de lui qu’elle lui verse à boire,

ANACRÉON, à LYCORIS,

(Ici la danse de Lycoris devient plus vive, rend plus gais les chants d'Anacreon, )

(Ces chants sont interrompus par une bruyante simphonie, La Prêtresse de Bacchus paroît suivie d'une troupe de femmes inspirées, representant les Menades, portant des thirses des flambeaux, )

indexation : flambeau, geste, sons/bruits, thyrse

Entrée III.2

ANACRÉON, la PRESTRESSE de BACCHUS, Femmes représentant les MENADES, les Acteurs de la scêne precédente

LA PRESTRESSE, à ANACRÉON,

ANACRÉON, se levant pour s'opposer à leur fureur,

(On voit ici dans un Ballet figuré un combat entre les suivant d'Anacreon ceux de la Prêtresse, Lycoris qu'on veut arracher de ces lieux, paroît toujours au milieu de la Danse, poursuivie par une Menade, La Symphonie exprime la fureur des uns les gémissemens des autres, Les Bacchantes ont enfin le dessus : Lycoris disparoît, l'on brise la statue de l'Amour, )

AGATHOCLE, ramenant Anacréon à table,

AGATHOCLE, à Anacréon,

(Lycoris, qui s'est échappée, reparoît encore sur la scêne, vole vers Anacréon, qui lui tend les bras,

LA PRÊTRESSE, à sa suite,

(On enléve Lycoris, La Prêtresse sa suite se retirent, Anacréon reste plus rêveur, les chants reprennent, )

indexation : déplacement - cintre, déplacement - personnages, disparition, expression, geste, placement - personnages, statue de l'Amour, table

Entrée III.3

ANACRÉON, AGATHOCLE, EURICLÉS, les autres CONVIVES

(Une Symphonie plus douce, annonce prépare le sommeil des Convives, )

(Ici les voix s'affoiblissent imperceptiblement ; les lampes s'éteignent, Les rideaux tombent ferment les arcades, Anacréon paroît endormi sur un lit de repos à l'un des côtés du Théâtre, )

indexation : arcade, déplacement d’éléments du décor, lit, obscurcissement, placement - côté, rideau, sons/bruits

Entrée III.4

ANACRÉON, L'AMOUR

(La plus douce Symphonie accompagne le sommeil d'Anacréon, Il est intérompu par le bruit du Tonnerre, l'on entend un Orage terrible, )

L'AMOUR, derriere le Théâtre,

(Il se leve pour ouvrir à l’Amour, qui paroît en habit d'Esclave, dans un grand désordre, )

L'AMOUR, avec vivacité,

ANACRÉON, le considérant attentivement,

(Il s’y jette, dit avec transport, )

(Les rideaux se lévent, Le fond du Théâtre reparoît, Une troupe de Jeux, de Ris d'Amours entre gaîment sur le Théâtre, Les Graces ramenent Lycoris, que l'Amour présente à Anacréon, )

indexation : déguisement, déplacement - groupe, déplacement - personnages, déplacement d’éléments du décor, expression, geste, habit d'esclave, orage, placement - coulisse, rideau, sons/bruits, tonnerre

Entrée III.5

L'AMOUR, ANACRÉON, LYCORIS, les GRACES, PLAISIRS, RIS JEUX, &, c

ANACRÉON, entre L'AMOUR LYCORIS,

(Les Chœurs chantent alternativement avec Anacréon ce rondeau, Lycoris en dansant, rend grace à l'Amour à Anacréon, Un prélude annonce le retour des Menades, )

indexation : placement - personnages, sons/bruits

Entrée III.6

LA PRÉTRESSE de BACCHUS, MÉNADES, ÉGIPANS, les ACTEURS de la Scêne précédente

CHŒUR de MÉNADES, qu'on entend d'abord derrière le Théâtre,

LA PRÊTRESSE surprise de voir cette Fête galante, de retrouver ANACRÉON entre LYCORIS eL’AMOUR,

L'AMOUR, dont la présence en impose à la PRÊTRESSE, sa suite,

(Les Suivans de Bacchus vont au pied de la Statue de l’Amour, qui est rétablie, porter leurs Tyrses et leurs Couronnes, La Suite de l’Amour va de son côté orner le Myrthes et de Fleurs la Statue de Bacchus, Les Chœurs de Danse se mêlent, Lycoris préside à la fête, )

(Ce Chœur la Contre-Danse qui le suit, sont accompagnés du bruit de Systres autres Instrumens Bachiques,

indexation : couronne, déplacement - groupe, expression, fleur, geste, myrte, placement - coulisse, sons/bruits, statue de Bacchus, statue de l'Amour, thyrse